Inovasi Poster Jalan: Gerakan Cilik Selamatkan Nyawa Dukung SDG 3

s2dikdas.fip.unesa.ac.id, Surabaya — Kesadaran akan keselamatan berkendara harus ditanamkan sejak dini. Siswa sekolah dasar kini menjadi agen perubahan penting dalam menyebarkan pesan keselamatan jalan. Mereka menggunakan teknologi penerjemah untuk memahami dan menyebarkan poster keselamatan jalan global. Langkah kecil ini secara konkret mendukung Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs) nomor 3, yaitu Kehidupan Sehat dan Sejahtera.

Proyek unik di tingkat sekolah dasar ini bermula dari keprihatinan terhadap tingginya angka kecelakaan lalu lintas. Guru dan murid bersama melihat berbagai poster keselamatan jalan dari berbagai negara. Dengan memanfaatkan fitur terjemahan daring, mereka mampu mengurai pesan penting dari bahasa Inggris, Spanyol, bahkan Mandarin. Ini bukan sekadar latihan bahasa, tetapi upaya globalisasi pesan untuk hidup aman.

Pesan poster internasional yang diterjemahkan mencakup berbagai tema vital. Misalnya, poster tentang penggunaan helm, bahaya bermain di jalan raya, dan pentingnya menyeberang pada zebra cross. Anak anak dengan cepat mengadaptasi jargon keselamatan dari seluruh dunia ke dalam bahasa Indonesia yang mudah dipahami. Hasilnya adalah serangkaian poster lokal yang memiliki standar keamanan global.

Inisiatif ini membuktikan bahwa anak usia sekolah dasar memiliki kapasitas luar biasa untuk menyerap dan menerapkan pengetahuan kompleks. Mereka tidak hanya menerjemahkan kata, tetapi juga makna budaya keselamatan yang mendalam. Dengan melihat data kecelakaan global, mereka memahami bahwa isu ini adalah masalah universal yang membutuhkan partisipasi semua pihak.

Proyek penerjemahan poster ini menjadi jembatan antara pengetahuan kelas dan aksi nyata di masyarakat. Setelah pesan diterjemahkan, para siswa berkreasi dengan mendesain ulang poster tersebut. Mereka memilih warna yang cerah dan ilustrasi yang menarik agar pesan keselamatan lebih mengena di hati teman sebaya dan orang dewasa. Poster hasil karya mereka kini dipajang di lingkungan sekolah dan area publik sekitar.

Dampak dari gerakan ini terasa langsung. Siswa kini lebih disiplin saat berada di sekitar jalan raya dan aktif mengingatkan orang tua atau tetangga tentang pentingnya patuh rambu. Ini adalah bukti nyata bahwa literasi digital dan pemahaman bahasa asing dapat diterjemahkan menjadi tindakan nyata demi keselamatan. Mereka menjadi duta cilik yang secara proaktif menyuarakan pentingnya mencegah kecelakaan.

Melihat antusiasme dan hasil positif ini, proyek penerjemahan dan penyebarluasan pesan keselamatan jalan layak untuk diadaptasi lebih luas. Generasi muda ini telah menunjukkan bahwa dengan alat yang tepat, mereka tidak hanya menjadi penerima informasi, tetapi juga produsen pesan yang berharga. Harapannya, semangat globalisasi keselamatan jalan ini akan terus bergelora dan menjadi budaya kolektif.

###

Penulis: Sevian Ageng Wahono